Relación entre fibromialgia y sarcopenia: el papel del abordaje nutricional / Fibromyalgia and sarcopenia relation: the role of nutritional approach

Introducción: la fibromialgia (FM) es un síndrome caracterizado por la presencia de dolor musculoesquelético crónico y generalizado, de origen no articular, que puede llegar a ser invalidante y afectar la esfera biológica, psicológica y social del paciente. Estado del arte: no se han publicado recomendaciones nutricionales específicas para las personas con FM y también existe un vago conocimiento acerca de los parámetros relacionados con la evaluación de la composición corporal (masa musculoesquelética, masa grasa, agua corporal, etc.) y la alteración en la fuerza muscular (p. ej., dinapenia, por dinamometría de mano, flexión de la rodilla, entre otras), así como la evaluación en términos de sarcopenia. Discusión: pocos estudios publicados hasta el momento describen en profundidad la composición corporal de las personas con FM. La mayoría se centran casi exclusivamente en la descripción del peso y el índice de masa corporal (IMC), por lo que existe poco conocimiento acerca de otros parámetros de relevancia, como por ejemplo aquellos relacionados con masa y fuerza muscular o masa grasa. La alimentación se menciona en varias publicaciones, pero no existen guías o pautas específicas de recomendaciones nutricionales para esta población. Algunos pacientes adoptan diversas dietas, estrategias o planes alimentarios sin ningún tipo de orientación de los profesionales de la salud, e incluso a veces, siguiendo fuentes de información no fiables, poniendo en riesgo su salud. Las publicaciones científicas no evalúan la asociación o el impacto del estado nutricional y la inadecuada alimentación en la calidad de vida. Conclusiones: en las personas con FM, conocer el estado nutricional, más allá del peso, determinando la composición corporal y la prevalencia de dinapenia o sarcopenia o ambas permitiría realizar un abordaje nutricional más adecuado. Este conocimiento podría ser coadyuvante en la terapéutica, logrando una mejoría en su desempeño físico y una mejor calidad de vida. (AU)

Introduction: fibromyalgia (FM) is a syndrome charcaterized by the presence of chronic, and generalized musculoskeletal pain, not articular in origin, which can become disabling and affect the biological, psychological, and social sphere of the patient. State of the art: no specific nutritional recommendations have been published for people with FM and there is also a vague knowledge regarding parameters related to body composition assessment (skeletal muscle mass, body fat mass, water, etc.) and loss of muscle strength (for example, dynapenia, by handgrip, knee flexion, among others), as well as assessment in terms of sarcopenia. Discussion: there are few studies published so far that completely describe the body composition in people with FM. Most of them focus almost exclusively on weight and body mass index (BMI), so there is a lack of knowledge about other descriptive parameters, such as those related to muscle mass and strength or fat mass. Diet is mentioned in several publications, but there are no specific guidelines for nutritional recommendations for this population. Some patients follow several diets, strategies or eating plans without health care professionals' guidance, and sometimes even following unreliable sources of information, putting themselves at risk. Scientific publications do not evaluate the association or impact of nutritional status and inadequate nutrition on quality of life in FM. Conclusions: in people with FM, knowledge of the nutritional status, beyond weight, determining body composition and the prevalence of dynapenia and/or sarcopenia would allow a more accurate nutritional approach. This knowledge could be helpful for the treatment, achieving an improvement in their physical performance and a better quality of life. (AU)

Sarcopenia y su relevancia en la práctica clínica / Sarcopenia and its relevance in clinical practice

La sarcopenia se define como una combinación de baja fuerza y masa muscular con alteración funcional del músculo, que afecta a poblaciones de diferentes edades por diversos motivos. La prevalencia global en adultos mayores se ha estimado en 10% (IC 95%: 8-12%) en hombres y 10% (IC 95%: 8-13%) en mujeres. Recientemente ha cobrado importancia su detección en enfermedades reumáticas, particularmente las inflamatorias. En esta revisión narrativa hemos considerado: a) recomendaciones para el diagnóstico de la sarcopenia; b) herramientas útiles para la práctica clínica y la investigación; c) su relación con las enfermedades reumáticas. Según el último Consenso Europeo de Sarcopenia la búsqueda debe comenzar cuando el paciente reporta síntomas y/o signos (debilidad, lentitud al caminar, desgaste muscular, pérdida de masa muscular, etc.). Para los adultos mayores se recomienda el cuestionario SARC-F como herramienta de tamizaje. Varias pruebas establecen los puntos de corte que deben utilizarse para diagnosticar la baja fuerza muscular, la disminución en la masa muscular y la alteración en el rendimiento físico. La relevancia de diagnosticar precozmente la sarcopenia se basa en el impacto clínico, económico y social que tiene, incluyendo la funcionalidad y calidad de vida de las personas, muy importante en aquellas con enfermedades reumatológicas.

Sarcopenia is defined as a combination of low muscle strength and mass with muscle function impairment that affects the population at different age ranges for different reasons. The global prevalence at the elderly was estimated at 10% (95% CI: 8-12%) in men and 10% (95% CI: 8-13%) in women. In recent years, the detection of sarcopenia in rheumatic diseases has become relevant. The aim of this revision was to develop a review regarding: a) recommendations for the diagnosis of sarcopenia; b) most useful tools for detection in clinical practice and research; c) relationship with some rheumatic diseases. According to the latest European Sarcopenia Consensus, in clinical practice, the search must start when the patient reports symptoms and signs (weakness, slow walking, muscle wasting, disease that leads to muscle loss, etc.). For the elderly population the SARC-F test is recommended as a screening tool. Several tests have established cut-off points to be used to diagnose low muscle strength, decrease in muscle mass or physical performance impairment. The relevance of early diagnosis of sarcopenia is based on the clinical, economic, social impact and also on functionality and quality of life in people, particularly in those with rheumatic diseases.

Osteoporotic fractures in rheumatoid arthritis patients in Argentina: a matched retrospective cohort study

Abstract Background: To compare the incidence of osteoporotic fractures in patients with rheumatoid arthritis (RA) with matched controls from a university hospital. Methods: Consecutive RA patients (n = 100) were matched (age and sex) with controls (1:2). The follow-up period began at the index date, defined as the date of diagnosis for RA patients and the date of the first medical claim at the Health Management Organization (HMO) for non-RA patients. Fracture incidence rates per 1000 persons-years (PY) for distinct types of fractures were calculated. Multivariate cox regression analysis was performed to identify factors associated with fractures. Results: One hundred RA patients were followed for a total of 975.1 patients-years and 200 controls for 1485.7 patients-years. No difference was found in the overall fracture incidence rate per 1000 PY between RA and controls (19.5, 95% CI 12.7-28.6 vs 12.1, 95% CI 7.7-18.7, p =0.07). In the Cox regression analysis, only age (HR 1.06, 95% CI 1.02-1.11, p = 0.006) and history of a prior fracture (HR 9.85, 95% CI 2.97-32.64, p < 0.001) were associated with fractures after the index date. The stratified analysis of the fractures by location showed that only the vertebral fractures were more frequent in RA patients compared with controls (12.9 per 1000 PY, 95% CI 8.9-25.8, vs. 3.4, 95% CI 1.4-8.1, respectively, p =0.01). Conclusion: Patients with RA didn't show an overall increased risk of osteoporotic fractures compared with matched controls, but vertebral fractures were more frequently observed in patients with RA.

Por "Estudio multicéntrico no intervencional en pacientes con artritis reumatoidea tratados con tocilizumab" / For "Non-interventional multicenter study in patients with arthritis rheumatoid treated with tocilizumab"

Estimado Editor: uno de los paradigmas en el tratamiento de la Artritis Reumatoidea(AR) ha sido la introducción de los agentes biológicos. Los primeros disponibles fueron los inhibidores del TNF (iTNF); sin embargo, un 20 a un 40% de los pacientes tienen una respuesta parcial con el uso de estas drogas. Desde el año 2010, tocilizumab(TCZ), un anticuerpo monoclonal humanizado contra el receptor de interleuquina (IL), está disponible para su uso en AR endiferentes países del mundo. La efectividad clínica de TCZ fue demostrada como monoterapia y como terapia combinada con metotrexato (MTX); en pacientes no respondedores a drogas modificadoras de la enfermedad (DMARs) convencionales ya Itnf